¾Ç®Õ°ò¥»¸ê®Æ
¹q¸Ü¡G
27274315
¶Ç¯u¡G
23477376
¾Ç®Õ¹q¶l¡G
info@ccss.edu.hk
¦a§}¡G
­»´ä¤EÀs¨q­Z©W¾å¨|®|¥|¸¹
­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|«CªQ¤¤¾Ç

The Hong Kong Taoist Association Ching Chung Secondary School,
4 Hiu Yuk Path, Sau Mau Ping, Kwun Tong, Kowloon.

Åã¥Ü¸Ô²Ó¦a¹Ï

«ö¦¹¥´¶}¾É¯è±a§A«e©¹«CªQ
¥D­nÁpµ¸¤H
½²¤l¨}®Õªø principal.ccl@ccss.edu.hk
¬x¼w»Ê°Æ®Õªø¡]±Ð°È¡^ ccn-t34@ccss.edu.hk
°K½è¤l°Æ®Õªø¡]¾Ç¥Í¦¨ªø¡^ ccn-t38@ccss.edu.hk
¾¤Â`»Ê§U²z®Õªø¡]¾Ç³NÅéÃÀµo®i¡^ ccn-t63@ccss.edu.hk
©P¨ô°a¦Ñ®v¡]¥Í²P³W¹º¡^ ccn-t28@ccss.edu.hk
¶À¾å¬Â¦Ñ®v¡]»²¾É¡^ ccn-t32@ccss.edu.hk
±ç¼z¬Ã¦Ñ®v¡]½Ò¥~¬¡°Ê¡^ ccn-t35@ccss.edu.hk
§E§ÓùڦѮv¡]°V¾É¡^ ccn-t65@ccss.edu.hk
±ç·~ºa¦Ñ®v¡]¾Ç²ß¸g¾ú¡^ ccn-t69@ccss.edu.hk
±ç®Ô«º¦Ñ®v¡]»ù­ÈÆ[±Ð¨|¡^ ccn-t70@ccss.edu.hk
2023-2024 ¥þÅé±Ð®v¦W³æ
½s¸¹ ©m¦W ¹q¶l ¯Z¥D¥ô ¥ô±Ð¬ì¥Ø ¦æ¬F¾°È
TE01 ³°°¶¶¯ ccn-t01a@ccss.edu.hk 1D¡]°Æ¡^ ¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¡B³Ð·s¬ì§Þ¡B¬ì§Þ·§½× -
TE02 ±çÆGã ccn-t02@ccss.edu.hk 1D Åé¨|¡B¬ì¾Ç ¬ì¾Ç¬ì¥D¥ô
TE04 ¤¨¨q­ë ccn-t04@ccss.edu.hk 4D¡]°Æ¡^ ¤¤¤å¡B¤¤°ê¤å¾Ç ¤¤°ê¤å¾Ç¬ì¥D¥ô
TE06 Á³Ͷ² ccn-t06b@ccss.edu.hk 4A ­^¤å -
TE07 À¹»ñµÓ ccn-t07@ccss.edu.hk 4B¡]°Æ¡^ µøıÃÀ³N¡B«Ç¤º³]­p «Ç¤º³]­p¬ì¥D¥ô
TE08 ¶À¨Ø®¦ ccn-t08@ccss.edu.hk 4C¡]°Æ¡^ ¥ø·~¡B·|­p»P°]°È·§½×¡B¥Í©R±Ò¾É ±Ð®vµo®i²Õ¥l¶°¤H¡B¥ø·~¡B·|­p»P°]°È·§½×¬ì¥D¥ô
TE09 §õ¼z¸s ccn-t09@ccss.edu.hk - ­^¤å -
TE10 §õ®a«T ccn-t10@ccss.edu.hk 5A ­^¤å -
TE11 ³¯«T¦t ccn-t11a@ccss.edu.hk 1A¡]°Æ¡^ ¦a²z¡B³Ð·s¬ì§Þ -
TE12 Ãӥæ¨ ccn-t12@ccss.edu.hk 4D ¤¤¤å¡B´¶³q¸Ü¡B¾ú¥v -
TE13 ³¯ÂE¦C ccn-t13@ccss.edu.hk 3D ¼Æ¾Ç -
TE14 ³\µ½ªâ ccn-t14@ccss.edu.hk 2C ¤¤¤å¡B¤¤°ê¾ú¥v -
TE17 ³Á¬ü´r ccn-t17b@ccss.edu.hk - ¤¤¤å -
TE18 ¶À¾Ç¤å ccn-t18a@ccss.edu.hk - ¤½¥Á»PªÀ·|µo®i¡B¥Í¬¡»PªÀ·| ¾\Ū±À¼s²Õ¥l¶°¤H¡B¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô
TE19 ¥Û§g»ö ccn-t19@ccss.edu.hk 6C ¤Æ¾Ç ¤Æ¾Ç¬ì¥D¥ô
TE20 ³¯¹ÅªY ccn-t20b@ccss.edu.hk 2D¡]°Æ¡^ ¤¤°ê¾ú¥v¡B¾ú¥v -
TE22 ¿½¥ò©y ccn-t22@ccss.edu.hk 3D¡]°Æ¡^ ¥Íª«¡B¬ì¾Ç -
TE24 ¶À¥Á¥ò ccn-t24b@ccss.edu.hk 4C ­^¤å -
TE27 Ĭ®Ô´¸ ccn-t27@ccss.edu.hk 2B¡]°Æ¡^ ¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¡B³Ð·s¬ì§Þ¡B¬ì§Þ·§½× -
TE28 ©P¨ô°a ccn-t28@ccss.edu.hk - ¤½¥Á»PªÀ·|µo®i ¥Í²P³W¹º¥D¥ô¡B¤½¥Á»PªÀ·|µo®i¬ì¥D¥ô
TE30 §õ¶Qªâ ccn-t30@ccss.edu.hk - ¤¤¤å ¤¤¤å¬ì¥D¥ô
TE31 Áé«T³Ç ccn-t31@ccss.edu.hk 2D ¼Æ¾Ç -
TE32 ¶À¾å¬Â ccn-t32@ccss.edu.hk - ¼Æ¾Ç¡B¬ì¾Ç »²¾É¥D¥ô
TE33 ¼B¸Û¼s ccn-t33@ccss.edu.hk - µøıÃÀ³N ¥Xª©¤p²Õ¥l¶°¤H¡BµøıÃÀ³N¬ì¥D¥ô
TE34 ¬x¼w»Ê ccn-t34@ccss.edu.hk - ¤½¥Á»PªÀ·|µo®i¡B©v±Ð­Û²z °Æ®Õªø¡B°ê®a¦w¥þ±Ð¨|¥D®u
TE35 ±ç¼z¬Ã ccn-t35@ccss.edu.hk - Åé¨|¡B¦a²z ½Ò¥~¬¡°Ê¥D¥ô
TE36 RICHARD WILLIAM WILSON ccn-t36@ccss.edu.hk - ­^¤å ¥~Äy­^»y±Ð®v
TE37 ³¯°¶¬¥ ccn-t37@ccss.edu.hk 2B ¤¤¤å¡B©v±Ð­Û²z -
TE38 °K½è¤l ccn-t38@ccss.edu.hk - ¬ì¾Ç¡B¥Íª« °Æ®Õªø¡B¦M¾÷³B²z²Õ¥l¶°¤H
TE39 ¦¿¿Pªâ ccn-t39@ccss.edu.hk - ¤¤¤å ¤¤¤å¬ì¥D¥ô
TE40 ¶À¥Ã¬w ccn-t40@ccss.edu.hk 3C¡]°Æ¡^ ¤¤°ê¾ú¥v ¤¤°ê¾ú¥v¬ì¥D¥ô
TE41 ¿c«a©÷ ccn-t41@ccss.edu.hk - ¦a²z ¾Ç²ß¤ä´©²Õ¥l¶°¤H¡B¦a²z¬ì¥D¥ô
TE44 ÃC´fªâ ccn-t44@ccss.edu.hk - ¥Íª«¡B¼Æ¾Ç ¥Í¬¡±Ð¨|²Õ¥l¶°¤H¡B¥Íª«¬ì¥D¥ô
TE45 §f¼C¾W ccn-t45@ccss.edu.hk - ¾ú¥v ¾ú¥v¬ì¥D¥ô
TE46 ¿½¼y±Û ccn-t46@ccss.edu.hk - ­^¤å -
TE47 ³¯²E¸q ccn-t47a@ccss.edu.hk 2C¡]°Æ¡^ ª«²z¡B³Ð·s¬ì§Þ ª«²z¬ì¥D¥ô
TE49 ³¯¼z»ö ccn-t49@ccss.edu.hk - ¼Æ¾Ç¡B©µ¦ù¼Æ¾Ç ¼Æ¾Ç¬ì¥D¥ô
TE50 ªL¬ü»ö ccn-t50@ccss.edu.hk 1C ­^¤å ®aªø±Ð®v·|¥l¶°¤H¡B­^¤å¬ì¥D¥ô
TE51 ³¯ÀR ccn-t51@ccss.edu.hk 5C ­^¤å -
TE52 ½²®ü­^ ccn-t52@ccss.edu.hk 3A ¤¤¤å¡B´¶³q¸Ü -
TE53 °¨¹Å«T ccn-t53@ccss.edu.hk - Åé¨| ®Õ¤ÍÁpµ¸²Õ¥l¶°¤H¡BÅé¨|¬ì¥D¥ô
TE54 ­â®a¼Ù ccn-t54@ccss.edu.hk 6A ¼Æ¾Ç¡B©µ¦ù¼Æ¾Ç -
TE55 ¶ÀÀR¨à ccn-t55a@ccss.edu.hk 3B¡]°Æ¡^ ­^¤å -
TE57 ¾G´¼ùÚ ccn-t57@ccss.edu.hk 3B ¤¤¤å -
TE58 ¹ù±Ò©¾ ccn-t58@ccss.edu.hk - ¼Æ¾Ç¡B©µ¦ù¼Æ¾Ç ¦Ò°È¥D¥ô¡BÁ`°È²Õ¥l¶°¤H
TE59 ±i¤p»ñ ccn-t59@ccss.edu.hk 1B ­^¤å -
TE60 ¶ÀÞm´Ñ ccn-t60@ccss.edu.hk - ­^¤å ­^¤å¬ì¥D¥ô
TE61 §Â°ê¶} ccn-t61a@ccss.edu.hk 2A ¼Æ¾Ç -
TE62 ³¢µú®¦ ccn-t62@ccss.edu.hk 2A¡]°Æ¡^ ­^¤å¡B¥Í¬¡­^»y ¥Í¬¡­^»y¬ì¥D¥ô
TE63 ¾¤Â`»Ê ccn-t63@ccss.edu.hk - ¤¤¤å §U²z®Õªø¡B¾Ç³NÅéÃÀµo®i¥D¥ô
TE64 ¼Ô¦°¾^ ccn-t64a@ccss.edu.hk 1C¡]°Æ¡^ ¸gÀÙ¡B³Ð·s¬ì§Þ ¸gÀÙ¬ì¥D¥ô
TE65 §E§ÓùÚ ccn-t65@ccss.edu.hk - Åé¨| °V¾É¥D¥ô
TE66 ñK°ûµ` ccn-t66@ccss.edu.hk 3C ¼Æ¾Ç -
TE68 ³s¾å§Í ccn-t68@ccss.edu.hk 5B ¤¤¤å¡B¤½¥Á»PªÀ·|µo®i ¥Zª«¥Xª©²Õ¥l¶°¤H¡B¾Ç¥Í¨Æ°È²Õ¥l¶°¤H
TE69 ±ç·~ºa ccn-t69@ccss.edu.hk - ­µ¼Ö¡BÃÀ³N ¾Ç²ß¸g¾ú¥D¥ô¡B¾Ç®Õ±À¼s²Õ¥l¶°¤H
TE70 ±ç®Ô«º ccn-t70@ccss.edu.hk - ­^¤å »ù­ÈÆ[±Ð¨|¥D¥ô
TE72 ²ö¯\©É ccn-t72@ccss.edu.hk 6D ¤¤¤å¡B©v±Ð­Û²z ±Ð°È¥D¥ô¡B©v±Ð¨Æ°È²Õ¥l¶°¤H¡B©v±Ð­Û²z¬ì¥D¥ô
TE73 ²öµq¶v ccn-t73@ccss.edu.hk 4A¡]°Æ¡^ ®È¹C»P´Ú«Ý¡B¥Í©R±Ò¾É ®È¹C»P´Ú«Ý¬ì¥D¥ô
TE78 ¨¿³ÍªY ccn-t78@ccss.edu.hk - ­^¤å¡B¥Í©R±Ò¾É ¥Í©R±Ò¾É¬ì¥D¥ô
TE79 §õ°ê±j ccn-t79@ccss.edu.hk 5D ¤¤¤å¡B©v±Ð­Û²z -
TE80 ³¹¹Å¸Û ccn-t80@ccss.edu.hk 3A¡]°Æ¡^ ¤¤¤å¡B´¶³q¸Ü ´¶³q¸Ü¬ì¥D¥ô
TE81 ¼B¾_¨¹ ccn-t81@ccss.edu.hk 1B¡]°Æ¡^ ¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¡B³Ð·s¬ì§Þ¡B¬ì§Þ·§½× ¸ê°T¬ì§Þ²Õ¥l¶°¤H¡B¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¬ì¥D¥ô¡B³Ð·s¬ì§Þ¬ì¥D¥ô¡B¬ì§Þ·§½×¬ì¥D¥ô
TE84 ±ö¼z´@ ccn-t84@ccss.edu.hk 1A ¤¤°ê¾ú¥v¡B¥Í¬¡»PªÀ·|¡B©v±Ð­Û²z¡B¥Í©R±Ò¾É ¾Ç¥Í·|¥l¶°¤H¡B¥Í¬¡»PªÀ·|¬ì¥D¥ô
TE85 ¸­Þm¾W ccn-t85@ccss.edu.hk 4B ¼Æ¾Ç¡B¬ì¾Ç STEAM ±Ð¨|²Õ¥l¶°¤H
TE86 §õ¾å¿o ccn-t86@ccss.edu.hk 6B ­^¤å -